ZOOPA STUDIO | The Smart Studio

The Smart Studio

Processos intel·ligents aplicats a la comunicació visual

Ser smart significa treballar amb agilitat sense sacrificar la qualitat. A Zoopa Studio hem dissenyat processos que garanteixen flexibilitat operativa, gestió avançada de la informació i excel·lència en l'execució —tant gràfica com lingüística.

El nostre sistema de treball permet adaptar cada peça a múltiples formats i canals mantenint la coherència visual i el rigor idiomàtic que exigeix la comunicació institucional. Des del briefing fins al lliurament final, cada fase està documentada, validada i optimitzada per respondre amb rapidesa i precisió.

Flexibilitat

Adaptació immediata a canvis i urgències

Rapidesa

Primera proposta en 5 dies, urgències en 48h

Gestió avançada

Control de versions i traçabilitat total

Excel·lència

Qualitat gràfica i lingüística certificada

Portafolis

Casos d'èxit

Projectes que demostren la nostra capacitat d'adaptació a diferents sectors i necessitats comunicatives.

Turisme i entreteniment

PortAventura World

Estratègia de continguts B2B i B2C, campanyes de xarxes socials i producció audiovisual per al resort líder del sud d'Europa.

+50

Formats

Vídeos

Veure projecte

Energia i sostenibilitat

FEDA Llum Verda

Campanya integral per a la companyia elèctrica d'Andorra: identitat visual, facturació, exterior, TV i digital.

Formats

Mitjans

Veure projecte

Restauració

Viena

Producció audiovisual i disseny gràfic per a la cadena de restauració líder a Catalunya: productes, cartes i campanyes.

+90

Formats

Vídeos

Veure projecte

Cultura i administració pública

Torre Barrina

Identitat visual i sistema de senyalètica per al centre municipal de creació multimèdia de L'Hospitalet de Llobregat.

+120

Adaptacions

Formats

Veure projecte

Serveis

Capacitats tècniques

Oferim un servei integral que cobreix totes les fases de la producció gràfica i audiovisual.

Disseny gràfic

Creació de peces impreses i digitals amb coherència visual i institucional: cartelleria, fullets, banners, presentacions.

Producció audiovisual

Vídeos corporatius, spots, motion graphics, Stories, Reels i continguts per a xarxes socials amb subtitulació professional.

Senyalètica

Sistemes de wayfinding, senyalització interior i exterior, rètols, directoris i aplicacions per a espais públics.

Digital i RRSS

Creativitats per a Meta, Google, TikTok, LinkedIn. Newsletters, emailings i continguts per a pantalles digitals.

Identitat corporativa

Creació i adaptació de manuals d'identitat, papereria, plantilles i sistemes visuals coherents.

Materials impresos

Fullets, catàlegs, programes, invitacions, roll-ups, photocalls i tot tipus de materials per a esdeveniments.

Accessibilitat i inclusivitat

Subtitulació per a persones sordes, audiodescripció, lectura fàcil i adaptació de continguts per garantir l'accés universal.

Animació i motion graphics

GIF animats, banners HTML5, motion graphics i animacions per a xarxes socials amb After Effects i eines especialitzades.

Gestió documental i arxiu

Control de versions, arxiu digital estructurat, formats oberts i traçabilitat completa de tots els lliuraments.

Com treballem

Metodologia i tecnologia

Processos optimitzats per garantir qualitat, eficiència i comunicació fluida amb el client.

Gestió centralitzada

Plataforma de gestió de projectes amb seguiment en temps real, control de versions i històric de canvis accessible per al client.

Eines professionals

Suite Adobe Creative Cloud, After Effects, Premiere Pro, Figma i eines especialitzades per a cada tipus de producció.

Terminis garantits

Primera proposta en 5 dies laborables, revisions en 48h i capacitat d'atenció urgent amb compromís de qualitat.

Compromís amb la llengua

Qualitat lingüística garantida

Tots els nostres projectes passen per un rigorós procés de revisió lingüística que garanteix la correcció i adequació dels textos en català.

Normativa IEC — Seguim les directrius de l'Institut d'Estudis Catalans per garantir la correcció ortogràfica i gramatical
Terminologia TERMCAT — Consulta sistemàtica del Centre de Terminologia per a termes tècnics i neologismes
Revisió professional — Lingüistes titulats de la UB/UAB amb experiència en comunicació institucional
Eines digitals — LanguageTool Pro i DIEC2 per a verificació automàtica complementària
Subtitulació i locució — Transcripció i subtitulació professional de tots els continguts audiovisuals
Localització multilingüe — Capacitat de treballar en català, castellà, aranès i anglès amb adaptació cultural i lingüística

Procés de revisió lingüística

1. Redacció inicial

Creació de textos seguint el to i l'estil del client amb atenció a la terminologia sectorial.

2. Revisió ortotipogràfica

Correcció d'ortografia, gramàtica, puntuació i coherència estilística.

3. Verificació terminològica

Consulta TERMCAT i fonts oficials per a termes tècnics i institucionals.

4. Validació final

Revisió creuada per un segon lingüista abans del lliurament al client.

Comunicació per a tothom

Inclusivitat i diversitat sensorial

La comunicació institucional ha d'arribar a tota la ciutadania. Comptem amb experts en accessibilitat amb trajectòria demostrada a 3CAT, editorials i mitjans de comunicació, que garanteixen que cada peça sigui accessible per a persones amb diversitat sensorial.

Subtitulació per a persones sordes (SPS) — Subtítols adaptats amb indicacions sonores, identificació de parlants i descripció d'efectes de so
Audiodescripció (AD) — Narració intercalada que descriu elements visuals clau per a persones cegues o amb baixa visió
Lectura fàcil — Adaptació de textos segons directrius Inclusion Europe per a persones amb dificultats de comprensió lectora
Disseny accessible — Contrast de colors WCAG 2.1, tipografies llegibles i navegació intuïtiva per a continguts digitals

Experiència acreditada

El nostre equip d'accessibilitat ha treballat amb 3CAT, TV3, Catalunya Ràdio i editorials de referència, aportant experiència real en l'aplicació de criteris d'inclusivitat als mitjans públics catalans.

Control de qualitat

Sistema de validació

Quatre fases de control per assegurar que cada lliurament compleix els estàndards de qualitat.

Revisió creativa

Verificació del concepte, coherència visual i adequació al briefing i manual d'identitat.

Director creatiu · 24h

Control tècnic

Comprovació de formats, resolucions, colors CMYK/RGB i preparació per a cada canal.

Producció · 12h

Revisió lingüística

Correcció ortogràfica, gramatical i terminològica per lingüista professional.

Lingüista · 24h

Aprovació final

Validació creuada i preparació del lliurament amb documentació de suport.

Cap de projecte · 12h

El nostre talent

Equip professional

Professionals especialitzats que garanteixen l'excel·lència en cada fase del projecte.

Dissenyadors gràfics

Especialistes en comunicació visual institucional amb experiència en administració pública i grans comptes.

Productors audiovisuals

Creadors de contingut vídeo, motion graphics i animació digital amb domini d'After Effects i Premiere.

Lingüistes

Filòlegs catalans titulats per la UB/UAB especialitzats en comunicació corporativa i institucional.

Especialistes en senyalètica

Experts en sistemes de wayfinding i senyalització per a espais públics i equipaments culturals.

Gestors de projectes

Coordinadors que garanteixen el compliment de terminis i la comunicació fluida amb l'Administració.

Especialistes digitals

Creadors de contingut per a xarxes socials, paid media i campanyes SEM amb coneixement de totes les plataformes.

Experts en accessibilitat

Professionals amb experiència a 3CAT, editorials i mitjans, especialitzats en subtitulació, audiodescripció i diversitat sensorial.

Smart vol dir compromís

Cada projecte passa per quatre fases de validació: creativa, tècnica, lingüística i final. Garantim correcció idiomàtica segons normativa IEC, adaptació impecable a qualsevol format i canal, i capacitat de resposta en 48 hores per a encàrrecs urgents. Treballem amb traçabilitat total perquè cada lliurament sigui exactament el que l'Administració necessita.